CO129-336 - Governor Nathan & Public Offices - 1906 [11-12] — Page 343

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

" เพิ

(med biozzutont a nk JI James. ed a sem men

M

Butt # 6 potom nå 30

vo NĹ chef vera

33.

and one two dozen.

Q.

All at 10 cents a dozen ?

A.

Yes.

Rob 1

· Atkinson:-

* *

Is your shop within Inspector Kelly's District ? We are up in the upper Western half of the town. Did he inspect the shop, - was it his duty to inspect the shop ?

338

A.

Yes, constantly.

Q.

Did he ever find fault with it ?

A.

When he said it, we washed it immediately.

r Gompetz:-

Were those eggs paid for ?

A.

Yes.

The Chairman:-

Have you any questions, Mr Kelly ?

01ly:-

Did not that man offer me the eggs for nothing, when I asked him for the eggs ?

A.

No.

That is all. Witness withdraws.

Page 338

Tuang Tim, called:-

ir Sercombe Smith:-

The Charge here is (quotes):-

Q.

Is your name Tsang Tim ?

A.

Tsang Tim.

Q.

You live at No 9 Third Street, first floor ?

A.

I do.

Q.

And you are sub contractor for limewashing ?

A.

Yes.

Q.

And you often or generally work for The Kun Kei ?

A.

Yes.

Q.

And do you remember at the end of the 4th Chinese moon of this year, limewashing 210 floors for Tse Kum Kei at West Point ?

A.

I do.

Q.

For Tse Kum Kei ?

Edit History

2026-06-02 11:36:02 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
" เพิ (med biozzutont a nk JI James. ed a sem men M Butt # 6 potom 30 vo chef vera 33. and one two dozen. Q. All at 10 cents a dozen ? A. Yes. Rob 1 · Atkinson:- * * Is your shop within Inspector Kelly's District ? We are up in the upper Western half of the town. Did he inspect the shop, - was it his duty to inspect the shop ? 338 A. Yes, constantly. Q. Did he ever find fault with it ? A. When he said it, we washed it immediately. r Gompetz:- Were those eggs paid for ? A. Yes. The Chairman:- Have you any questions, Mr Kelly ? 01ly:- Did not that man offer me the eggs for nothing, when I asked him for the eggs ? A. No. That is all. Witness withdraws. Page 338 Tuang Tim, called:- ir Sercombe Smith:- The Charge here is (quotes):- Q. Is your name Tsang Tim ? A. Tsang Tim. Q. You live at No 9 Third Street, first floor ? A. I do. Q. And you are sub contractor for limewashing ? A. Yes. Q. And you often or generally work for The Kun Kei ? A. Yes. Q. And do you remember at the end of the 4th Chinese moon of this year, limewashing 210 floors for Tse Kum Kei at West Point ? A. I do. Q. For Tse Kum Kei ?
Baseline (Original)
" เพิ (med biozzutont a nk JI James. ed a sem men M Butt # 6 potom 30 vo chef vera 33. and one two dozen. Q. All at 10 cents a dozen ? A. Yes. Rob 1 · Atkinson:- * * Is your shop within Inspector1. Kelly's District ? We are up in the upper Western half of the town. Did he inspect the shop, - was it his duty to inspect the shop 338 A. Yes, constantly. Lening defner vo svog Chin Q. Did he ever find fault with it [ reach a alone u♪ #n vol as dead jevs Ji wal A. When he said it, we washed it immediately. r Gompetz:- Were those eggs paid for 188% 78-√ panda a al op dies A. Yes. he Chairman:- olly:- Have you any questions, Ht Kelly Did not that man offermt me the eggs for nothing, when I asked him for the eggs That is all. Witness withdraws. A. No. 1.18 01ly:- 1.6 to ranab & 773 er he bipe! daren met KE Tuang Tim, called:- ir Sercombe Smith:- The Charge here is (quotes):- Q. Is your name Tsang Tim ? ** A. Tsang Tim. " Q. A. You live at No 9 Third Street, first floor I do. bre * fet praat row Lindgr A. And you are sub contractor for limewashing Yes. 1 nendo a Aduna DI 4. A. And you often or generally work for The Kun Kei ? YOB. Q. ? eval on ? And do you remember at the end of the 4th Chinese moon of this year, limewashing 210 floors for Tse Kum Kei at West Point A. I do. Hojoh pORNS AND 10% Q. For Tse Kum Kei
2026-06-02 11:36:02 · Baseline
View content

" เพิ

(med biozzutont a nk JI James. ed a sem men

M

Butt # 6 potom nå 30

vo NĹ chef vera

33.

and one two dozen.

Q.

All at 10 cents a dozen ?

A.

Yes.

Rob 1

· Atkinson:-

* *

Is your shop within Inspector1. Kelly's District ? We are up in the upper Western half of the town. Did he inspect the shop, - was it his duty to

inspect the shop ↑

338

A.

Yes, constantly.

Lening defner vo svog Chin

Q.

Did he ever find fault with it ↑

[ reach a alone u♪ #n vol as dead jevs Ji wal

A.

When he said it, we washed it immediately.

r Gompetz:-

Were those eggs paid for ↑

188% 78-√ panda a

al op dies

A.

Yes.

he Chairman:-

olly:-

Have you any questions, Ht Kelly

Did not that man offermt me the eggs for nothing, when I

asked him for the eggs ↑

That is all.

Witness withdraws.

A.

No.

1.18

01ly:-

1.6 to ranab &

773 er he

bipe!

daren met KE

Tuang Tim, called:-

ir Sercombe Smith:-

The Charge here is (quotes):-

Q.

Is your name Tsang Tim ?

**

A.

Tsang Tim.

"

Q.

A.

You live at No 9 Third Street, first floor ↑

I do.

bre

*

fet praat row Lindgr

A.

And you are sub contractor for limewashing ↑

Yes.

1 nendo a Aduna DI

4.

A.

And you often or generally work for The Kun Kei ?

YOB.

Q.

? eval on ?

And do you remember at the end of the 4th Chinese moon of this year, limewashing 210 floors for Tse Kum Kei at

West Point ↑

A.

I do.

Hojoh pORNS AND 10%

Q.

For Tse Kum Kei ↑

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.